Bienvenue sur Encyclodocs
Lundi 17 Juin
il est 16:57

Recherche

Le TOP 10 des documents
en ligne

1 Modle de Manuel Qualit ISO 9001 version 2008
2 Lettre Type de Proposition de Partenariat Commercial
3 Formulaire - Grille de Diagnostic ISO 9001 2008
4 Formation - La Norme ISO 9001 version 2008
5 Procdure - Gestion des Non-Conformits
6 Formulaire - Fiche de Prt de Vhicule
7 Processus - Commercial
8 Modle de Cartographie des Processus
9 Dissertation - La Libre Administration des Collectivits Territoriales
10 Formulaire - Support d'Audit Interne

Le saviez vous ?
Encyclodocs cest
8380 documents tlchargeables

Proposez vos documents et gagnez de largent
Les derniers documents
en ligne

17/11 Cours - Economie Gnrale
17/11 Dossier - La Distribution : Le Merchandising
17/11 Expos - La Communication Stratgique
17/11 Expos - L'Ethique des Affaires
17/11 Expos - L'Economie Montaire et Internationale
17/11 Dossier - Circuit R-L Srie : Exprimentations
17/11 Cours - Le Marketing
17/11 Dossier - Comprendre le Comportement du Consommateur
17/11 Cours - Comprendre et Dvelopper votre Force de Vente
17/11 Expos - Publicit et Relations Publiques

Tlchargez tout de suite ce document
3.60 €

Cours - Horace, Odes, Livre I, Traduction en mot mot Juxtalinaire

> Littrature > Textes
Date de cration : 02 Mars 2010
Nb de pages : 65
Type de document : Document PDF
Affichage de la fiche : 5 998 fois
Dtails :

Plan:
Ode I. A Mcne. Chacun a son penchant : Horace ne dsire que le titre de pote lyrique et les suffrages de Mcne :
Ode II. A Csar Auguste. Horace raconte les divers malheurs que le meurtre de Csar a attirs sur les Romains. Il exhorte Octave remdier tant de maux :
Ode III. Au vaisseau qui portait Virgile Athnes. Il souhaite son ami une heureuse traverse. Digression contre l'audace des hommes :
Ode IV. A Sestius. Il peint le retour du printemps, et il invite Sestius jouir de la vie, sans trop se proccuper de l'avenir :
Ode V. A Pyrrha. Il lui demande quel est le nouvel amant qu'elle favorise. Il plaint le sort de cet amant, qu'elle doit trahir un jour. Le pote lui-mme a prouv l'inconstance de Pyrrha :
Ode VI. A Agrippa. Le pote ne se sent point assez de gnie pour chanter les exploits hroques :
Ode VII. A Munatius Plancus. Il vante le sjour de Tibur, et exhorte Plancus noyer ses soucis dans le vin :
Ode VIII. A Lydie. Horace lui reproche d'enchaner Sybaris par l'amour qu'elle lui inspire, et de le dtourner des exercices de son ge :
Ode IX. A Thaliarque. Il engage cet ami passer gaiement l'hiver :
Ode X. Hymne Mercure. Eloge de ce dieu :
Ode XI. A Leucono. Il l'engage bien employer le temps prsent, sans s'inquiter de l'avenir :
Ode XII. A Auguste. Aprs avoir chant les dieux, les hros et quelques grands hommes de Rome, le pote finit par les louanges d'Auguste :
Ode XIII. A Lydie. Horace dcrit ce qu'il prouve de tourments aux loges qu'elle fait de la beaut de Tlphe. Il essaye de la dtourner de cet amant, qui, dans les emportements de sa passion, la blesse et la meurtrit. Il vante la douceur d'un amour sans querelles :
Ode XIV. A la Rpublique. Sous l'allgorie d'un vaisseau, il exhorte la Rpublique ne point s'exposer de nouveau au danger des guerres civiles :
Ode XV. Nre prdit la ruine de Troie :
Ode XVI. Palinodie. Il demande grce Tyndaris, irrite des vers qu'il avait faits contre elle :
Ode XVII. A Tyndaris. Il l'invite venir partager les dlices de sa maison de campagne :
Ode XVIII. A Varus. Il recommande son ami la culture de la vigne; mais en faisant l'loge du vin il en proscrit l'excs :
Ode XIX. Glycre. Horace avait dit adieu aux amours, mais la beaut de Glycre le ramne sous leur empire. Il fait un sacrifice Vnus pour se la rendre favorable :
Ode XX. A Mcne. Il l'invite un repas frugal, et le prie d'excuser la mdiocrit de son vin :
Ode XXI. Hymne en l'honneur de Diane et d'Apollon. Le pote fait des vux pour le salut de l'empire :
Ode XXII. A Aristius Fuscus. L'homme de bien n'a rien craindre :
Ode XXIII. A Chlo. Il cherche rassurer Chlo qui le fuyait, et l'engage s'affranchir de la garde de sa mre, puisqu'elle est arrive l'ge d'avoir un amant :
Ode XXIV. A Virgile. Il dplore la mort de Quintilius :
Ode XXV. A Lydie. Il lui parle de la solitude dans laquelle la laissent les amants, et lui dit que bientt vieille et sans charmes, en proie aux fureurs de l'amour, elle verra ses feux mpriss :
Ode XXVI. A Elius Lamia. Le pote veut clbrer dignement son ami Elius Lamia :
Ode XXVII. A ses Amis. Qu'il faut se tenir en garde contre les excs du vin et les piges de l'amour :
Ode XXVIII. Archytas. Archytas, tendu mort sur le rivage de la mer, demande la spulture un nautonnier :
Ode XXIX. A Iccius. Il le raille de ce qu'il a renonc la philosophie pour prendre le parti des armes :
Ode XXX. A Vnus. Il la prie d'agrer un sacrifice que lui offre Glycre :
Ode XXXI. A Apollon. Ce ne sont pas des richesses qu'il demande : le pote se contente de peu ; mais il dsire vieillir sain de corps et d'esprit, et sans dposer sa lyre :
Ode XXXII. A sa Lyre. Il lui demande des inspirations :
Ode XXXIII. A Albius Tibulle. Il cherche le consoler de l'inconstance de Glycre, qui l'a quitt pour un nouvel amant :
Ode XXXIV. Retour au culte des dieux :
Ode XXXV. A la Fortune. Il l'invoque pour Auguste et pour la prosprit des armes romaines :
Ode XXXVI. A Plotius Numida. Il le flicite sur son retour d'Espagne :
Ode XXXVII. A ses Amis. Qu'il faut se rjouir de la mort de Cloptre :
Ode XXXVIII. A son Esclave. Il lui recommande la simplicit dans les apprts d'un repas :

Description :

Traduction en mot mot juxtalinaire.


Envoyer cette fiche un ami

Acheter par carte bancaire Acheter par audiopass ou SMS



Acheter ce document et le tlcharger
>> Prix de vente TTC : 3.60 € <<
Pour accder ce contenu,
il vous faut 2 codes d'accs.

Pour savoir comment obtenir un code, cliquez sur le drapeau de votre pays :





Votre navigateur doit accepter les cookies
Cookies have to be enabled on your browser
Entrez les codes d'accs
n1
n2

2016 Copyright international www.encyclodocs.com - Tous droits rservs pour tous pays - All rights reserved worldwide - CNIL n1351821 - Abonnez vous au flux RSS